The city of Glasgow sits above old caverns filled with hot water. Could it be used to heat homes?