Artist Stephen Glassman has an idea for transforming urban advertising spaces.